– Галета, да. Ее можно сделать сладкой, а можно положить на нее яйцо или бекон и сделать из нее сытное основное блюдо.
Кажется, они не понимают, о чем я говорю.
Проблема в том, что продукты, привезенные из Японии, нельзя пополнить, если они закончились. Как и ожидалось, недостаток ТЦ AWEON Isekai заключался в том, что он не может сразу же пополнять ассортимент товарами из Японии.
– Учитывая, что продается в городе, я думаю, что идея с фруктовым вареньем хороша. Но, пожалуй, галеты, которые продают мать с дочерью, будут лучше.
Если вы используете его в качестве ароматизатора, я сомневаюсь, что он закончится, а если вы используете корицу и апельсиновую цедру, которые все еще есть в продаже, это больше подойдет для мягких блинов, а не для галет.
Более того, продажи галет не будут суммироваться с ежемесячными продажами.
Продажи могут увеличиться, но цена за единицу товара низкая, а количество посетителей ТЦ AWEON Isekai слишком мало.
Если предположить, что каждый из покупателей, пришедших в ТЦ, купит по одному чердачному люку, то количество проданных чердачных люков составит 40 штук, каждая из которых стоит 500 иен. Даже если мы предположим эти невозможные цифры, выручка все равно составит всего 20 000 иен.
Это слишком маленькая сумма, чтобы достичь цели в 100 миллионов иен ежемесячных продаж. Было бы бессмысленно думать о продаже галет по отдельности.
Я шел, бормоча себе под нос.
После этого мы с Хлоей пошли в дом продавца галет. Нас отвели в соседнее здание, в комнату в многоквартирном доме. В квартире была общая лестница и дверь на каждом этаже, и на каждом этаже жила семья.
– Мой дом не слишком чистый, чтобы принимать гостей, – сказала девушка, но внутри дом был безупречен.
Само здание было старым, и нам потребовалось немало смело смелости, чтобы подняться на верхний этаж, нужно было подняться по неудобной лестнице. Она заскрипела, и квартира затряслась, когда подул сильный ветер.
Я понимал, что нагрянул внезапно, но мать девочки плакала и благодарила меня. Я понятия не имел, как использовать купленный мной рецепт галет. Я немного пожалел об этом, но я видел лицо матери девочки, которая плакала и радовалась, вставая с постели. Она взяла меня за руку и сказала:
– Большое вам спасибо за помощь, мы доставили вам много хлопот из-за моей болезни.
– Наоя, тебе нужно перестать так интенсивно думать. Мы уже вышли из города.
Я удивленно поднял глаза, когда Хлоя заговорила со мной. Выйдя из дома матери и дочери, мы сразу же направились в город.
Казалось, я погрузился в свои мысли на улицах этого потустороннего, кишащего монстрами места.
– Ах да, ты права. Прости, Хлоя.
– Ну, Наоя не умеет сражаться, так что просто оставь монстров на меня!
– Ах, я помню, как мы шли в город, когда на нас напал однорогий крольчонок.
Мы вышли на грунтовую дорогу. Я ощущал, что мое тело стало тяжелее, чем раньше, вероятно, из-за того, что я перенес различные потрясения.
Кроме того, солнце садится, и мы отставали от графика, поэтому нам придется немного поторопиться.
– Монстры на мясо, я только за! Наоя хорош в бизнесе! А я хороша в бою!
– Разве ты не бывшая управляющая? Я знаю, что ты изо всех сил старалась вести дела хорошо. Просто AWEON недостаточно хорошо тебя обучил.
– Я знаю, что Наоя отлично с этим справляется! Я не знаю, что сказать. Не могу поверить, что этот придурок из гильдии торговцев отступил!
– Хлоя, глава гильдии не был таким уж придурком, понимаешь? В этом бизнесе такое случается довольно часто. Кроме того…
– В чем дело, Наоя? – спросила она.
Как она собирается зарабатывать деньги на проживание с завтрашнего дня?
– Хм? Она сказала, что завтра будет варить варенье, а послезавтра снова начнет продавать галеты. Наоя сказал, что ты купишь рецепт, но не будешь продавать его эксклюзивно!
Идущая впереди меня Хлоя наклонила голову. Да, я купил рецепт галет, но не стал заключать эксклюзивный договор. И мать, и девочка были счастливы и повторяли:
– Теперь мы сможем продолжить наше дело.
– Галеты по-прежнему можно продавать. Но теперь я буду платить за помещение. Мы будем зарабатывать меньше. Если бы мы зарабатывали больше, мы бы не оказались в таком положении.
– Ах.
– Работа тяжелая, жизнь тяжелая, а ее мать больна. Это будет непросто.
Она не моя сотрудница, так что, может быть, мне не стоит об этом беспокоиться. Однако, потеряв обоих родителей в раннем возрасте, я не думал, что мне стоит об этом беспокоиться. В моем случае у меня были бабушка с дедушкой, на которых я мог положиться.
– Наоя, кажется, потрясающий.
– Что случилось, Хлоя?
– Я никогда этого не осознавала. И, как и Наоя, я не мог ей помочь и пытался призвать на помощь свои силы.
Хлоя остановилась, и ее слова прозвучали менее убедительно, чем обычно. Ее спина казалась какой-то одинокой.
– Полагаю, я просто опороченная эльфийка и неуклюжий рыцарь, как и говорит этот придурок, или, скорее, как сказал мне глава гильдии.
Я не видел выражение лица подавленной Хлои.
Вечернее солнце клонится к закату, и вдоль дороги тянулись длинные тени.
– Сколько я себя помню, я вела себя не как обычный эльф. В отличие от моего отца, матери и эльфов из моей деревни, я не очень хорошо обращалась с луком, и вскоре моя сестра меня обогнала.
– Хм, Хлоя? Ты уверена, что говоришь о своей проблеме? Я имею в виду, что скоро сядет солнце, и, может быть, мы сможем поговорить по дороге?
– Наоя, я святой рыцарь, которые могут использовать магию. Тогда какую магию, по-твоему, я могу использовать?
– Меня проигнорировали, да? Давайте посмотрим, раз у тебя звание «святой рыцарь», значит ли это, что это посвященная богу магия? Святая магия.
– О-о-о, ты прав! Поскольку я была в деревне Верту, я могла использовать только священную магию. Это не духовная магия, которая заимствует силу Ундины, духа, защищающего деревню, а скорее священная магия человеческих богов.
– Что-что? Даже если ты не веришь? Как такое возможно? Неужели здесь понятие бога слишком расплывчато?
Другой мир был настолько обсурден, что я не мог понять многое в нем. Я был в ужасе, когда последовал за Хлоей, которая начала медленно идти.
– Но мои отец и мать были добры ко мне, даже когда я была такой. Они говорили, что даже если я не могу пользоваться луком и магией духов, тебе не следует уходить из деревни. Они меня любили, поэтому были ласковы со мной.
– Я-я-я так и думал.
– «За пределами деревни обитают монстры. Если Хлоя выйдет на улицу, ее изнасилуют страшные человекоподобные монстры или нападут плохие люди». Вот что сказала мне мама, когда я захотела выйти на улицу.
– Так вот в чем причина твоих странных заявлений! Чему, черт возьми, вы ее научили, родители Хлои? Возможно, они были правы, когда предупреждали ее, но, боже мой!
Я проклинал родителей Хлои, которых здесь нет. Я не мог с ними поговорить. Но Хлоя тоже меня не слышала.
– Все в деревне были добры ко мне. Но я не ощущала себя как дома. В отличие от всех остальных, я могла жить, ничего не делая. Но я не знала, нормально ли это.
– А, кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду. В моем случае бабушка и дедушка усердно работали, но я ничего не мог делать, поэтому начал готовить и убирать дома. Так что, видишь ли, даже если Хлоя не может пользоваться луком и магией духов, возможно быть полезным.
– Я сбежала из дома.
– Это большое упущение с твоей стороны! Верно, Хлоя-сан, ты стала беглянкой!
– Я подумала, что тоже должна что-то сделать. Я оставила запуску, в которой говорилось: «Хлоя плохо владеет луком», и тайком взяла меч духов Эпедупуа, который подарил мне отец, и отцовскую сумку, ничего ему не сказав.
– Я не хотел слушать такую чушь. Если это между членами семьи, то это не считается кражей. Но знаешь…
– Если монстр или плохой человек поймает меня и изнасилует, как сказал отец, я убью себя или умру раньше.
– Я понял, почему ты каждый раз говоришь: «Убей меня»! И я не собираюсь это делать!
– Я могла бы убивать монстров за пределами деревни этим духовным мечом. Даже если бы меня ранены, я воспользовалась бы святой магией. Я добралась до другой деревни, работал искателей приключений, меня заметили, приняли в академию, и после выпуска я стала рыцарем.
Вдалеке виднелся ТЦ AWEON Isekai.
Так что я знаю, что Хлоя не отправила мне полное изложение своей истории.
– Но… как бы я ни старалась, я все равно «бракованный эльф», который не умеет пользоваться луком и магией духов. К тому же меня называют «неуклюжим рыцарем».
Хлоя снова сделала паузу.
Казалось, ее это не беспокоило, но на самом деле это ее беспокоило.
– И впервые в жизни у меня есть то, чем я могу гордиться. Я стала управляющей ТЦ AWEON Isekai.
Хлоя смотрела на здание AWEON Isekai, освещаемого лучами вечернего солнца.
Она была похожа на ребенка, который вот-вот расплачется.
– Я усердно работала и старалась изо всех сил как управляющий, но продажи были… как ты и знаешь, Наоя.
Хлоя погрузилась в депрессию. Когда я впервые встретил ее, я немного нервничала. Не знаю, как это называется в другом мире.
– Эй, Наоя. Неужели я такая неуклюжая? Неважно, я и сама знают ответ на этот вопрос.
– Хлоя всегда казалась мне умной и красивой эльфийкой, немного чудаковатой, но всегда жизнерадостной.
Хлоя тихо рассмеялась.
– Я не смогла организовать продажи. Я не смогла спасти ту девушку. Наоя потрясающий, не так ли?
– Нет, не настолько. Я еще не знаю, сколько смогу сделать. Кроме того, компания – это тоже хорошее место. И к тому же…
Я положил руку на плечо Хлои. Доспехи Хлои звякнули.
– Это AWEON виноват в том, что тебя как следует не обучили! Я имею в виду, что, конечно, нельзя позволять работать без присмотра и обучения.
– Н-но, Наоя, я недолго училась! И у меня есть толстый справочник!
– О, по крайней мере, хоть инструктаж провели. А справочник… справочник? У меня плохое предчувствие, Хлоя, но на каком языке написан этот справочник?
– Прости, Наоя. Я с трудом читаю написанные там инструкции, они написаны по-японски, а меня учит Анна, которая умеет читать… довольно хорошо.
– AWEON, что, черт возьми, с тобой не так?! Я думал, что ты поблагодаришь меня за труды, и я хочу получить отдачу! Как продавать товар, если ты даже не можешь прочитать надписи на упаковках!
– Н-Наоя?
– Ах, Хлоя не виновата. То, что она смогла вести дела в таком состоянии, не является чем-то неуклюжим или, скорее, слишком сложным.
– Знаешь, Наоя, ты не можешь просто сказать что-то приятное, положить руку мне на плечо и ждать, что я влюблюсь в тебя. Ты можешь говорить все, что хочешь, пока это просто слова!
– Да, да. Что ж, тогда давай покажем, что Хлоя не бесполезная неуклюжая девица, и в будущем продадим больше товаров в торговом центре AWEON Isekai. Покажи мне, на что ты способна, а не будь такой подавленной, как сейчас!
Я отпустил ее плечо и похлопал по спине. Однако в ответ услышал звон в доспехах. Это не сексуальное домогательство.
– Я завтра буду рассчитывать на тебя, Хлоя. А теперь мне, как управляющему, нужно придумать стратегию для увеличения продаж!
– На… Наоя…
– Понимаешь, моя работа как управляющего – правильно оценить своих сотрудников! Но я работаю управляющим всего четыре дня!
Хлоя не ответила.
Когда я посмотрел на нее, она плакала и улыбалась.
– А-а-а, я рада работать с вами, управляющий, – проговорила она, словно пытаясь выдавить из себя улыбку, и пошла прочь.
Она ушла, словно не хотела, чтобы я видел ее лицо. Я шел немного позади Хлои, зная, что она чувствовала. В сторону ТЦ AWEON Isekai, освещаемого заходящим солнцем.
Кстати. Раньше я не обращал на это внимание, но что она имела в виду, когда сказала, что Анна-сан теперь довольно хорошо читает по-японски? Мои сотрудники настолько высококлассны, срань господня!
