Размер Шрифта
15
Оглавление
Том 1. Глава 1. Ведьма «Изумруд» Том 1. Глава 2. Поиск врага в лесу Том 1. Глава 3. Воссоединение Том 1. Глава 4. Боль предательства Том 1. Глава 5. Злое сердце Том 1. Глава 6. Демонический ритуал Том 1. Глава 7. Одна ошибка! Том 1. Глава 8. Конец и новое начало Том 1. Глава 9. Прощание Том 2. Глава 1. Желание ведьмы Том 2. Глава 2. Деревенская девочка Шатия Том 2. Глава 3. Тревожный знак Том 2. Глава 4. Битва с личами Том 2. Глава 5. Церемония воскрешения Том 2. Глава 6. Крики злых духов Том 2. Глава 7. Встреча с мудрецом Том 3. Глава 1. Отправка в королевскую столицу Том 3. Глава 2. Жизнь в академии магии Том 3. Глава 3. Секретная спец подготовка Том 3. Глава 4. Обычный экзамен Том 3. Глава 5. Выживание в джунглях Том 3. Глава 6. Собрание Том 3. Глава 7. Вещь в хранилище Том 3. Глава 8. Древний голем Том 3. Глава 9. Жестокая битва Том 3. Глава 10. Одиночество Том 4. Глава 1. Ведьма «Хранитель» Том 4. Глава 2. Демонический сон Том 4. Глава 3. Приглашение Том 4. Глава 4. Секретные переговоры Том 4. Глава 5. Переломный момент Том 4. Глава 6. Мудрость и поиски Том 4. Глава 7. Урегулирование проблемы Том 5. Глава 1. Герой и ведьма Том 5. Глава 2. Ящеры Том 5. Глава 3. Ящер Бури Том 5. Глава 4. Стратегия ящеров Том 5. Глава 5. Разговор Том 5. Глава 6. Вождь ящеров Том 5. Глава 7. Плач Том 5. Глава 8. Герой! Том 6. Глава 1. Возвращение в королевскую столицу Том 6. Глава 2. Ностальгический особняк Том 6. Глава 3. Нетипичный монстр Том 6. Глава 4. Ведьмы и монстр Том 6. Глава 5. Потеря Шатии Том 6. Глава 6. Нужные слова в нужное время Том 6. Глава 7. Последняя битва Том 6. Глава 8. Финал истории: День, когда ведьма вынуждена убить ведьму Том 6. Глава 9. Комментарии переводчика (спойлеры)
Глава 9 - Комментарии переводчика (спойлеры)
Сообщить об ошибках в тексте
!!Ошибка в тексте главы!!

Мы шли к этому долго… очень долго… И вот он! Финал истории!

 

Дальше будут спойлеры!!!

 

Сам сюжет у меня вызвал море положительных эмоций – интересная главная героиня со своей уникальной историей. Я много работаю с перерожденцами, и порой автор перегибает палку со способностью детей, но тут это получилось как-то естественно.

Правда остаётся вопрос – почему вместе со знаниями Шатия получила и свой уровень магии? Но давайте думать, что магическая сила привязывается не к физическому телу, а к душе.

Ведьма Мудрости Шаттифар всегда была немного странной: больше полагалась на свои знания и помогала даже тем, кому помогать не должна. Нам небольшими порциями рассказывали её предысторию, но последний том изменил всё.

Сначала он показался мне слишком странным – как-то быстро мы познакомились с главным злодеем, а интрига была в том, что внутри была ведьма. Лично для меня она сохранилась на одну главу.

Понятно, что такого монстра могла контролировать только ведьма – да и во всех томах основными противницами Шатии были её «дочери». Когда мы воскресили Изумруд, я подумал, что в последнем томе мы найдём последних двух ведьм, они соберутся в одном месте и вновь станут жить без каких-либо проблем.

Но всё оказалась по-другому! Последняя глава изменила всё!

В одном моменте нам рассказывали, что ведьмы рождаются от обычных людей, а потом оказалось, что раньше была целая деревня ведьм.

Также нам «показывали момент» знакомства Шатии и Изумруд – она нашла девочку в деревне и забрала её к себе. И тут можно сказать, что автор совсем заболел и ничего не помнит, но…

Шаттифар – ведьма мудрости и легко справляется с магией, которая манипулирует воспоминаниями.

После того, как она убила всех ведьм, Шаттифар изменила память у своих дочерей и создала для них новый мир без ведьмы-предательницы.

 

Это была замечательная история, длинной в сорок девять глав. Не такая большая, как другие мои переводы, но из-за своего размера хуже она не стала. Приятное чтиво скрасит несколько ваших вечеров.

А пока Медведь уходит! До новых встреч в других переводах!

 

 

Оглавление