После этого Аму и я благополучно выбрались из подземелья.
Я сдул грязь с выходного люка с помощью Цветка Пепла, удивив учителей, но никто не пострадал, так что проблем не было.
Когда нас отвезли обратно в академию, преподаватели подробно расспросили нас о том, что произошло, и мы откровенно поговорили.
Я был перенесён в подземелье с помощью магического круга в лесу, но мне удалось сбежать после победы над боссом.
Однако, что касается моей техники и проклятия Аму, я согласился с девушкой и держал это при себе. Я чувствовал себя неловко, когда говорил.
Учителя, похоже, не знали, что в подвале храма есть подземелье.
Возможно, он никого не знал в этом городе. Если бы я знал, что такие монстры обычно обитают в стенах замка, я бы был слишком напуган, чтобы жить в таком месте.
Магический круг в лесу уже исчез.
Кажется, что он был разработан, чтобы исчезнуть после однократной активации. Это так осторожно.
Из-за этого преступника невозможно узнать.
Я думал, что что-то подобное вызовет шумиху о том, что школу снова закроют, но... в этот раз всё закончилось всего лишь трёхдневной отменой.
Хотя я и не знаю, кто это сделал, думаю, я продолжу.
Ну, она не закрылась даже после нападения демонов, так что сейчас самое время.
С тех пор прошло семь дней. Аму и я, наконец, вернулись к нормальной жизни.
– Прошу прощения, – крикнул я, спускаясь по лестнице в подвал исследовательского корпуса.
– Я здесь, чтобы вернуть то, что вы оставили для меня, учитель Корделл.
Огромный подвал.
На полу нарисован бледный сине-белый магический круг. Корделл поднял свои круглые очки.
– Лампрог? Извините, я кое-что одолжил вам? Что более важно... как вы сюда попали? Я должен был запереть дверь.
– Извините, я расплавил ключ. Волшебный инструмент, который предупреждает вас о злоумышленниках, теперь находится внутри барьера. Я расскажу о депозите позже. У меня есть вопрос к вам сегодня, учитель.
– Есть ли что-то, чего ты не понял в классе?
Я немного смеюсь над шуткой Корделла и быстро иду по подвалу.
– Ритуал проходит хорошо, учитель?
– Аму всё ещё в порядке.
– Сколько ты успел заметить?
– Ну. Но мне это показалось странным. Несмотря на то, что это племя демонов, искусное в магии перехода, оно вторгается в город Империи в одиночку, и сможете ли вы подготовить магическую команду такого уровня, затем на днях произошел инцидент в подземелье. Есть также вероятность, что это был сувенир нападавшего, но... Если подумать об этом нормально, есть осведомитель, верно?
Корделл вздохнул.
– Вы, случайно, не победили нападавшего? Ну, я не знаю, кто это был, но именно поэтому я сказал вам не посылать недоумка.
– Но он был действительно великолепен.
– Даже если так… почему я? Я не должен был оставлять никаких улик.
– Эм… это догадка.
– Интересно, от меня уклонились.
– Об этом можно долго говорить. Ну, учитель… Самое время показать вашу истинную форму?
Корделл смеётся.
– Ты что, шутишь? К сожалению, я человек. Это моя истинная форма.
– Демоны используют людей-шпионов.
– У меня есть немного демонической крови, но это всё. Точно так же, как империя использует демонических шпионов.
Человеческая сторона тоже делает что-то подобное?
– Демоны знали об этом подземелье?
– Нет, я его обнаружил. Нашёл в старых документах. Для людей не было входа, поэтому побег должен был быть невозможен.
– Хех, это опасно... вместе с "проклятием" Вы точно собирались похоронить героя.
– Ты так считаешь…
– Вы сами изобрели эту технику? Если да, то Вы, должно быть, гений.
– Я рад, что ты осознаешь ценность этого.
За круглыми очками Корделл сузил глаза.
– Это эпохальное «Проклятие», которое включает в себя ритуальное искусство светлых атрибутов. Оно может замаскировать болезнь издалека и безошибочно убить цель.
– В экспериментах все искусные маги и сильнейшие воины беспомощно погибли. Мучительно. Я всё ещё терплю это сейчас, но этого героя в конечном итоге постигнет та же участь. Меня не особо волновали подземелья.
– Однако есть один недостаток. Это требует времени. И если ты встанешь на пути, твоя магия будет разрушена. Так что… я прикажу тебе умереть.
Когда Корделл взмахнул своей палочкой в воздухе появилось бесчисленное множество магических образований.
В этом свете маг из другого мира поправил свои круглые очки.
– Это моя мастерская. Я был готов к этому. Давай сделаем перерыв и отойдем в другое место для разговора. Просто наблюдай за мной. Я одержу победу с честью, убив героя.
– А, перед этим можно на минутку? – я поднял руку, чтобы прервать речь Корделла.
Корделл нахмурил брови и промолчал, не видя напряжения.
– Ранее я говорил, что есть один недостаток, но на самом деле их два.
– Какие?
– Вы заметили? «Проклятие» сейчас не на Аму.
– Что ты сказал...
– Проклятье сейчас на этом.
И убираю технику невидимости.
То, что появилось передо мной, было полурасплавленным чёрным как смоль хитогатой.
Выражение лица Корделла напряглось, когда он увидел это.
– Трудно нацелить проклятие. Обычно вы использовали бы имя цели, волосы и ногти, чтобы связать ее… но вы поставили интересное условие. Вы были омыты кровью демона, не так ли?
Кувшин, наполненный чёрной жидкостью, был помещён в центр магического круга на полу. Наверное, это кровь демона.
– Это правда, что Аму победила демона во время атаки. Могло ли быть так, что Ифа и я, занимающие высокое положение, также стали целью? Если так, это было бы опасно. Но благодаря этому я смог передать проклятие этой хитогате.
Когда Корделл перевернул кувшин вверх дном, чёрная хитогата изменило своё положение и погрузилось в эту жидкость. Кровь демона.
Когда я попытался перенести проклятие Аму, то попробовал это первым, но был удивлён, что это сработало так легко. Ну, это потому, что я подозревал Корделла с самого начала.
– Независимо от того, каковы условия, если ты найдёшь его, то все будет именно так. Ты совсем этого не осознавал, верно? Проклятие не знает, что является целью, ты же знаешь. Человек, на которого ты затаил обиду против в вашей предыдущей жизни. Нередко можно было услышать истории о женщинах, обиженных мужчинами, которые продолжали проклинать даже после своей смерти и в конечном итоге превратились в демонов и достигали своей цели. Существуют также такие техники, как Инугами и Кодоку, в которых используется лёгкость отрыва.
– Предыдущая жизнь?.. О чём ты говоришь? Почему ты говоришь о моей технике...
– Ну, ещё один недостаток, но до этого.
[Призыв. Демон]
Демон, захваченный во время битвы с Галеосом, вытаскивается из фазы.
Демон с красным узором, парящий над моей головой, не двигается. Кажется мёртвым. В конце концов, в отличие от ёкаев, монстры, сильно зависящие от своего тела не могут выдерживать фазы.
Ну, теперь это не проблема.
Глаза Корделла за круглыми очками расширились.
– Что, архидемон?!
– Я сделал это.
Используя сикигами, изо всех сил разрываю труп демона.
На меня обрушилось большое количество крови и ошмётков внутренних органов.
– Какого?..
– Я буду делать это дальше.
После повторения мантры сжигаю в огне чёрную хитогату.
– Да. Теперь проклятие перешло на меня.
Я чувствую, как сила течёт внутрь. Хм, это довольно сильно.
Бедняжка, неужели Аму это терпела?
Что касается Корделла, то на его лице было ошеломлённое выражение. Наверное, он считает меня сумасшедшим.
– Глупец... Ты уверен, что не жалеешь об этом? Ты никак не мог взять моё проклятие на себя и уйти с ним!
Услышав это, я приподнял уголки рта. Мы с ним так похожи.
Я повышаю голос.
– Великая богиня Идзанами, внушающий благоговейный трепет…
– В тёмной стране мёртвых, зараженная личинками в стране Йоми, восемь богов грома и шикоме, окружающие тебя. Твои проклятья и обиды…
Изменяю логику мира и перенаправляю проклятье.
– То, что будет съедено и возвращено в награду. Слышишь, и бойся, и бойся.
Страх тоже смывается... Если вы буду проклинать людей, то к вам это вернётся в двойном объеме, учитель.
Внезапно Корделла вырвало кровью. Обильное количество крови, словно у него сжалось сердце, вытекло изо рта Корделла, окрасив магический круг на полу.
Маг из другого мира задыхается от боли.
– Ч-что... ты, ха...
– Самый большой недостаток проклятия в том, что его можно легко отменить. Это так называемое возвращение проклятия.
Я хожу по комнате и объясняю Корделлу, лежащему на полу.
– Когда проклятие возвращается, оно становится во много раз сильнее, чем прежде, и атакует заклинателя. Послушайте, учитель. Проклятие ни в коем случае не является техникой, которую можно безопасно использовать на расстоянии, это опасная техника, которая оборачивается и ставит вас в затруднительное положение.
Я продолжаю говорить с магом, у которого глаза и нос кровоточат, а дыхание постепенно слабеет.
– Причина, по которой Вваш эксперимент прошел хорошо, просто в том, что он не получил широкого распространения в этом мире. Вы слушаете?
Корделл больше не двигался.
Гениальный маг из другого мира погиб в море тёмной крови.
Я смотрю на труп и говорю.
– Ну, я думаю, это удивительно, что ты создал методологию проклятия с нуля. Но… – я вздохнул и прошептал.
– Проклятия – моя специальность как оммёдзи.
Даже так.
Я могу вернуть его очень удобно, это заклинание.
Синтоистское обратное проклятие, часто используемое моим мастером. Его недостаток в том, что он немного длинноват, но прекрасно совместим с другой магией мира. Потрясающе.
– Норито необычен для Сейки-сама.
Сказала Юки, высовывая лицо из внутреннего кармана куртки.
– Правильно. Это самый простой способ вернуть проклятие на себя, но я уже давно не получал проклятия.
Онмёдо – это магическая система, сочетающая в себе синтоизм, буддизм и даосизм в Японии, и существует широкий спектр техник, которые можно использовать.
На самом деле мантра написана на санскрите, ноты написаны на китайском, а норито на японском. Естественно, могут быть системы, которые вообще не используются из-за предпочтений мага.
Система очищения и изгнания духов сильна, но синтоистская. Это медленно, потому что заклинание длинное.
– Между прочим, Юки кое-чего не понимает.
– Что?
– Похоже, что Сейка-сама подозревал этого человека с тех пор, как вернулся из подземелья... как Вы узнали?
– Когда я наблюдал за ситуацией на земле перед побегом, я увидел пыльцу на куртке этого человека. Потому что это был тот же цветок, который рос рядом с магическим кругом телепортации.
– Пыльца? Теперь я поняла.
– Поскольку пыльца отражает ультрафиолетовый свет, пчёлы очень хорошо его видят.
– Что такое ультрафиолетовый свет?
– Фиолетовый находится в нижней части радуги, не так ли? Но на самом деле внизу есть цвет, который люди не могут видеть.
– Хо…
– Это ультрафиолетовый свет. Ну, это просто дословный перевод древнегреческого слова. Птицы и насекомые могут видеть многое.
– Хехе, – Юки рассеянно кивнула.
Я не уверен, что она поняла.
Ну, что бы это ни было.
Благодаря этому мы смогли разобраться с шпионом, который беспокоился о демонах.
Наконец-то я могу начать нормальную школьную жизнь.
Есть только одна проблема на данный момент. Глядя на окровавленную одежду от разодранного монстра, я пробормотал.
– Как мне переодеться?..
Пояснение по заклинанию:
Согласно мифам, записанным в Кодзики, после того, как Идзанами умерла от ран, нанесенных ей при рождении Хинокагуцутчи, ее муж Идзанаги последовал за ней в Йоми-но-Куни, страну тьмы. Когда он попросил ее пойти с ним, Идзанами ответила, что не может уйти, потому что она уже поела из еды там. Пока Идзанаги следовал за ней до Йоми, чтобы попытаться исполнить его желание, чтобы она поехала с ним, Идзанами вернулась в свой дворец, чтобы договориться с проживающим там ками. Идзанами отсутствовала несколько часов, что заставило Идзанаги волноваться за нее. Таким образом, добыв огонь на кончике своего гребня, он вошел во дворец.
Там Идзанаги нашел труп Идзанами. На ее теле собрались личинки, и на ее голове возник Великий Райдзин (大雷神), на груди - Огненный Райдзин (火雷神), в животе - Черный Райдзин (黒雷神), во влагалище - Цветущий Райдзин (咲雷神), в левой руке - Молодой Райдзин (若雷神), в правой руке - Почвенный Райдзин(土雷神), на ее левой ноге Ревущий Райдзин (鳴雷神), а на правой ноге Сгибающийся Райдзин (伏雷神); все вместе называются Хо-но-Икадзучи-но-Ками (火雷大神).
Увидев искореженное тело Идзанами, Идзанаги в ужасе убежал от Йоми. Устыдившись того, что позволила ему увидеть ее неприглядную форму, Идзанами послала Райджина и нескольких демониц-женщин (Йомоцу-шикомэ) преследовать Идзанаги, после того, как он сбежал от образа ее гниющей формы, чтобы вернуть его к Йоми.
Райдзин - бог молнии, грома и бури в японской мифологии и религии синто.
Йомоцу-шикомэ, в японской мифологии, была ведьмой, посланной мертвой Идзанами, чтобы преследовать своего мужа Идзанаги за то, что он опозорил ее, нарушив обещание не видеть ее в ее разложившемся виде в Подземном мире (Еми-но-куни). Также записывается под именем Йомоцу-хисаме (泉津文狭女), возможно, это название было термином, обозначающим в совокупности восемь ведьм, а не только одну.
В древнейшей японской хронике Кодзики ведьма фигурирует под именем Йомоцу-шикомэ (или "Уродливая женщина из подземного мира"[1]). Но либо восемь демонов-ведьм (женщин они), либо женщина / женщины по имени Йомоцу-хисаме охотились за Идзанаги согласно "Нихон Секи", который часто дает разные показания из альтернативных источников.
